أطباء نفسيون造句
造句与例句
手机版
- محاضرات يلقيها أطباء نفسيون
精神病医生讲座 - هذا يكفي! ليس هناك أي أطباء نفسيون في "دولفين هيدز" سوى بمستشفى الأمراض العقلية!
海豚头里哪都没有精神病医生 只有疯人院里才有 - ويعمل في هذه الخدمة أطباء نفسيون ومحامون ضمن مهنيين واختصاصيين يقدمون الرعاية إلى النساء المساء معاملتهن.
心理学家、律师和其他专业人员（如，受虐妇女照料专家）负责接听妇女热线。 - وتستهدف هذه الجلسات الحوارية وحدات الصحة العقلية بالمستشفيات الإقليمية في قطاع الصحة في مختلف الأقاليم، ويشارك فيها أطباء نفسيون تابعون للسلطة القضائية، وقسم الأسرة في جهاز الشرطة، ومؤسسات عامة أخرى.
司法部门、警察部队家庭事务部和其他公共机构的心理学家参加了讨论。 - أطباء نفسيون - أضيفت وظائف إضافية لأطباء نفسيين في المنطقتين، لكن لا يزال هناك نقص في الوظيفة لكل مجموعة تلاميذ ونقص في الأطباء النفسيين التربويين.
心理学家 -- -- 在两个地区新增心理学家岗位，但从学生数量看，目前学校心理学专家的缺口仍然很大，尤其是教育心理学家奇缺。 - 181- ولقد عرفت خدمات الصحة العقلية تطوراً ملحوظاً خلال الأعوام الأخيرة، وتبعاً لذلك فإن جل المستشفيات المتواجدة بالمقاطعات ومراكز الصحة المتواجدة في خمسة أقاليم يتوافر لديها أطباء نفسيون وأخصائيون نفسيون.
近年来精神卫生服务取得了显着进步，在这方面，大多数的省级医院以及五个省份的保健中心已经开展了精神科医生和心理医生资质考核。 - وقد خُففت عقوبة المتهمة في نهاية المطاف للسجن لمدة 13 عاما بناء على أدلة قدمها أطباء نفسيون تُبين أنها كانت تعاني، وقت ارتكاب الجريمة، من " متلازمة المرأة الموجَعة ضربا " ().
该名罪犯的刑期最后减为13年，因为精神病学证据表明，她在杀人时患有 " 受虐妇女综合症 " 。 - غير أن المحامين اعترضوا على هذه النتائج على أساس أن فترة الفحص كانت قصيرة للغاية وأن استنتاجات التقرير ﻻ تضاهي نتائج الفحص وأن النتائج، التي خلُص إليها أطباء نفسيون هم أنفسهم جزء من منشأة عقابية، يشوبها التحيز.
然而，被告律师对这一调查结果提出异议，理由是，检查的时间太短，报告的结论与检查的结果并不相称，作为刑事机构一部分的精神学家的检查结果有偏见。 - (26) يساور اللجنة القلق إزاء الدور الذي يؤديه أطباء نفسيون خاصون معينون في مستشفيات خاصة في إصدار أوامر باحتجاز أفراد يعانون من الإعاقة العقلية، وإزاء قصور مراقبة هذه الأوامر قضائياً وإدارة المؤسسات الخاصة للصحة العقلية وشكاوى المرضى فيما يخص أفعال التعذيب وإساءة المعاملة.
(26) 委员会对于私人医院中指定的私人精神病医生在发放对于有精神残疾的人士的拘留令中所发挥的作用表示关切，并对于拘留令、私人精神病所的管理的司法监控不够，以及病人关于酷刑或虐待行为的投诉表示关切。 - الأفراد الذين يعانون من أمراض عقلية 26- يساور اللجنة القلق إزاء الدور الذي يؤديه أطباء نفسيون خاصون معينون في مستشفيات خاصة في إصدار أوامر باحتجاز أفراد يعانون من أمراض عقلية، وإزاء قصور مراقبة هذه الأوامر قضائياً وإدارة المؤسسات الخاصة للصحة العقلية وشكاوى المرضى فيما يخص أفعال التعذيب وإساءة المعاملة.
委员会对于私人医院中指定的私人精神病医生在发放对于有精神残疾的人士的拘留令中所发挥的作用表示关切，并对于拘留令、私人精神病所的管理的司法监控不够，以及病人关于酷刑或虐待行为的投诉表示关切。
如何用أطباء نفسيون造句，用أطباء نفسيون造句，用أطباء نفسيون造句和أطباء نفسيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。